dsb.gv.at<\/a>).<\/p>\nCOOKIES, PAGE BUILDER & PLUGINS<\/b><\/h2>\nConsent Management (Borlabs Cookie)<\/b><\/h3>\n
Wir nutzen das Tool Borlabs Cookie (Borlabs GmbH, Deutschland), um Ihre Einwilligungen zu verwalten. Dabei wird ein technisch notwendiges Cookie (borlabs-cookie) gesetzt, das Ihre Auswahl speichert. Das technisch notwendige Cookie wird lokal auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an Dritte \u00fcbertragen<\/b> (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. \u00a7 165 Abs. 3 TKG 2021<\/b>).<\/p>\nTechnisch notwendige Cookies (System, Webshop & Sprachauswahl)<\/b><\/h3>\n
Unsere Website basiert auf WordPress sowie erg\u00e4nzenden Erweiterungen f\u00fcr den Webshop (WooCommerce) und die Mehrsprachigkeit (TranslatePress). Hierbei werden technisch notwendige Cookies eingesetzt, um grundlegende Funktionen – wie den Warenkorb, den Login-Status oder die Sprachpr\u00e4ferenz – sicherzustellen. F\u00fcr diese Cookies ist keine vorherige Einwilligung im Cookie-Banner erforderlich (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. \u00a7 165 Abs. 3 TKG 2021<\/b>).<\/p>\n\n\n\n| Name<\/b><\/td>\n | Dauer<\/b><\/td>\n | Anbieter<\/b><\/td>\n | Zweck<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| wordpress_test_cookie<\/b><\/td>\n | Session<\/td>\n | WordPress (Lokal)<\/td>\n | Pr\u00fcft beim ersten Aufruf, ob der Webbrowser des Nutzungsger\u00e4ts Cookies erlaubt.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| wordpress_logged_in_<\/b><\/td>\n | Session \/ 14 Tage<\/td>\n | WordPress (Lokal)<\/td>\n | Erh\u00e4lt den Login-Status f\u00fcr eingeloggte Nutzer und Shop-Kunden aufrecht.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Name<\/b><\/td>\n | Dauer<\/b><\/td>\n | Anbieter<\/b><\/td>\n | Zweck<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| borlabs-cookie<\/b><\/td>\n | 1 Jahr<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website<\/td>\n | Speichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie-Box von Borlabs Cookie ausgew\u00e4hlt wurden.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| wfwaf-authcookie-*<\/b><\/td>\n | 1 Tag<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website (Plugin: Wordfence)<\/td>\n | Dient der Identifikation der Systemberechtigung des Nutzers und dem Schutz vor Hackerangriffen durch die Firewall.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| wfVisit, wf_loginalerted_*<\/b><\/td>\n | Session (bis Browser-Schlie\u00dfung) \/ 30 Minuten<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website (Plugin: Wordfence)<\/td>\n | \u00dcberpr\u00fcft und sch\u00fctzt die aktuelle Sitzung vor b\u00f6sartigen Angriffen, Bots und Brute-Force-Logins.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| trp_language<\/b><\/td>\n | 1 Jahr<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website (Plugin: TranslatePress)<\/td>\n | Speichert die vom Nutzer ausgew\u00e4hlte Sprachversion der Website f\u00fcr zuk\u00fcnftige Aufrufe.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| ea_accessibility_* (Local Storage)<\/b><\/td>\n | Dauerhaft (bis zum L\u00f6schen durch den Nutzer)<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website (Plugin: Web Accessibility)<\/td>\n | Speichert im lokalen Speicher des Browsers die vom Nutzer individuell angepassten Barrierefreiheits-Einstellungen (z. B. Schriftgr\u00f6\u00dfe, Kontrast).<\/td>\n<\/tr>\n | \n| PHPSESSID \/ wordpress_test_cookie<\/b><\/td>\n | Session (wird beim Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht)<\/td>\n | Eigent\u00fcmer dieser Website<\/td>\n | Pr\u00fcft, ob der Browser Cookies akzeptiert, und speichert vor\u00fcbergehende Zust\u00e4nde des Benutzers bei Seitenanfragen (z. B. bei Formulareingaben oder \u00d6GV-Turnierdatenaufrufen).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nPage Builder, \u00dcbersetzung & Skript-Bibliotheken<\/b><\/h3>\n\n- Elementor & Elementor A11y (Barrierefreiheit):<\/b> Wir nutzen den Page Builder Elementor (Elementor Ltd., Israel; abgesichert durch EU-Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO) sowie A11y-Erweiterungen. Etwaige Nutzerpr\u00e4ferenzen zur Barrierefreiheit (z. B. Kontraste, Schriftgr\u00f6\u00dfen) werden im Regelfall lokal in Ihrem Browser gespeichert.<\/li>\n
- Beaver Builder:<\/b> Die Inhaltsgestaltung erfolgt \u00fcber das WordPress-Plugin Beaver Builder (FastLine Media LLC, USA). Im regul\u00e4ren Betrieb unserer Website erfolgt keine \u00dcbertragung personenbezogener Besucherdaten an den Anbieter<\/b>, da das Tool lokal auf unserem Webserver ausgef\u00fchrt wird und keine Remote-Templates oder externen Cloud-Features geladen werden.<\/li>\n
- TranslatePress:<\/b> Zur Bereitstellung unserer Website in mehreren Sprachen nutzen wir TranslatePress (Cozmoslabs, Rum\u00e4nien \/ EU). Die \u00dcbersetzung l\u00e4uft lokal auf unserem Server, ohne dass eine Datenweitergabe an externe \u00dcbersetzungsdienste (wie DeepL oder Google Translate) stattfindet<\/b> (sofern externe \u00dcbersetzungs-APIs im System deaktiviert sind). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer internationalen Ausrichtung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/li>\n
- Lokale Skripte (Bootstrap, jQuery, jsDelivr):<\/b> Zur optischen Gestaltung und Ladezeitoptimierung nutzen wir CSS- und JavaScript-Bibliotheken. Um Ihren Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten und Daten\u00fcbertragungen an externe Content Delivery Networks (CDNs) zu vermeiden, haben wir diese Bibliotheken (inklusive Bootstrap, jQuery und jsDelivr-Inhalten) lokal auf unserem eigenen Webserver<\/b> hinterlegt.<\/li>\n<\/ul>\n
Analyse- & Drittanbieter-Cookies (Einwilligungserforderlich)<\/b><\/h3>\nDie folgenden externen Dienste dienen der statistischen Auswertung oder der Erweiterung der Funktionalit\u00e4t und werden erst nach Ihrer aktiven Einwilligung<\/b> im Cookie-Banner geladen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. \u00a7 165 Abs. 3 TKG 2021<\/b>):<\/p>\n\n\n\n| Name<\/b><\/td>\n | Dauer<\/b><\/td>\n | Anbieter<\/b><\/td>\n | Zweck<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| _grecaptcha, RC::*<\/b><\/td>\n | 6 months<\/td>\n | Google Ireland Limited \/ Google LLC (USA)<\/td>\n | Wird zur Spameind\u00e4mmung in Kontaktformularen (Ninja Forms) genutzt, um zu unterscheiden, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder durch einen automatisierten Bot erfolgt.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, CONSENT<\/b><\/td>\n | Session bis zu 6 Monate<\/td>\n | Google Ireland Limited \/ YouTube LLC (USA)<\/td>\n | Wird gesetzt, wenn YouTube-Videos auf der Website eingebunden sind, um das Video abzuspielen, Einstellungen zu speichern und Statistiken \u00fcber Videoaufrufe zu erfassen.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| NID, 1P_JAR, OTZ<\/b><\/td>\n | 6 Monate bis 2 Jahre<\/td>\n | Google Ireland Limited \/ Google LLC (USA)<\/td>\n | Wird gesetzt, wenn interaktive Karten von Google Maps (z. B. f\u00fcr die Anfahrt zum Golfclub) \u00fcber Page-Builder-Module geladen und angezeigt werden.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| vuid, player<\/b><\/td>\n | 2 years<\/td>\n | Vimeo LLC (USA)<\/td>\n | Wird gesetzt, sobald eingebundene Vimeo-Videos auf der Website geladen werden, um den Videoplayer bereitzustellen und die Nutzung zu analysieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n <\/p>\n \n- YouTube & Google Maps:<\/b> Wir binden Videos der Plattform YouTube und Landkarten des Dienstes Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited) ein. Die Einbindung von YouTube-Videos erfolgt im erweiterten Datenschutzmodus. Eine Daten\u00fcbertragung an Server von Google findet erst nach Ihrer Einwilligung statt.<\/li>\n<\/ul>\n
NEWSLETTER & KOMMUNIKATION<\/b><\/h2>\nAllgemeines zum Newsletter-Versand & Tracking-Pixel<\/b><\/h4>\nWenn Sie unseren Newsletter empfangen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt in einem absichernden Double-Opt-In-Verfahren. Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zugleich der statistischen Auswertung des Newsletters \u00fcber integrierte Z\u00e4hlpixel (Tracking-Pixel)<\/b> zu. Dabei wird gemessen, ob und wann eine E-Mail ge\u00f6ffnet wurde und welche Links geklickt wurden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. \u00a7 165 Abs. 3 TKG 2021<\/b>), die Sie jederzeit durch Abbestellen des Newsletters widerrufen k\u00f6nnen.<\/p>\nVersand via Mailchimp (US-Anbieter)<\/b><\/h4>\n Wir nutzen den Versanddienstleister Mailchimp (Anbieter: The Rocket Science Group, LLC, Atlanta, USA<\/b>). Der Anbieter verpflichtet sich vertraglich zur Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzes und ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Rechtsgrundlage f\u00fcr den US-Transfer: Art. 45 DSGVO). Mailchimp verarbeitet Ihre Daten zur Zustellung und statistischen Analyse der Kampagnen.<\/p>\nWhatsApp-Newsletter \/ Kommunikation<\/b><\/h4>\n Sofern Sie Informationen oder Newsletter \u00fcber WhatsApp beziehen, ist der Anbieter die WhatsApp Ireland Limited, Dublin, Irland<\/b> (Mutterkonzern: Meta Platforms Inc., USA; DPF-zertifiziert nach Art. 45 DSGVO). Die Nutzung erfolgt ausschlie\u00dflich nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte beachten Sie, dass WhatsApp Zugriff auf Metadaten der Kommunikation erh\u00e4lt.<\/p>\nSOCIAL MEDIA<\/b><\/h2>\nEinbindung auf der Website (Keine automatische Daten\u00fcbertragung)<\/b><\/h4>\n Auf unserer Website sind Symbole von sozialen Netzwerken eingebunden. Um Ihren Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten, setzen wir diese ausschlie\u00dflich als statische Links oder lokale Grafiken<\/b> ein. Bei einem reinen Seitenaufruf werden daher grunds\u00e4tzlich keine Daten an die Social-Media-Betreiber \u00fcbertragen. Erst wenn Sie aktiv auf einen Link klicken, \u00f6ffnet sich die jeweilige Plattform und Ihre IP-Adresse wird an den Betreiber \u00fcbermittelt.<\/p>\nUnsere Social-Media-Pr\u00e4senzen<\/b><\/h4>\n Wir unterhalten Unternehmensprofile auf folgenden Netzwerken (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):<\/p>\n \n- Facebook & Instagram:<\/b> Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland. (US-Mutterkonzern Meta Platforms Inc. ist DPF-zertifiziert nach Art. 45 DSGVO).<\/li>\n<\/ul>\n
Gemeinsame Verantwortlichkeit f\u00fcr Page Insights (Art. 26 DSGVO)<\/b><\/h4>\nWenn Sie unsere Profile bei Facebook, Instagram oder LinkedIn besuchen, erfassen die Plattformbetreiber Ihr Nutzerverhalten und stellen uns anonymisierte Statistiken (\u201ePage Insights“) zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr diese Datenverarbeitung besteht zwischen uns und dem jeweiligen Plattformbetreiber eine gemeinsame Verantwortlichkeit gem\u00e4\u00df Art. 26 DSGVO<\/b>. F\u00fcr Facebook und Instagram haben wir hierzu mit Meta eine entsprechende Vereinbarung (Page Controller Addendum<\/i>) geschlossen. Die rechtliche und technische Prim\u00e4rverantwortung liegt beim Betreiber der Plattform; Sie k\u00f6nnen Ihre Betroffenenrechte daher am effektivsten direkt gegen\u00fcber Meta oder LinkedIn geltend machen.<\/p>\nFONTS (SCHRIFTARTEN & SYMBOLE)<\/b><\/h2>\nGoogle Fonts (Lokale Einbindung)<\/b><\/h4>\n Wir verwenden Schriftarten von Google (\u201eGoogle Fonts“; Anbieter: Google Ireland Limited). Wir haben die Schriftarten lokal auf unserem eigenen Webserver<\/b> installiert. Beim Aufruf unserer Website wird daher keine Verbindung zu den Servern von Google<\/b> aufgebaut und es wird keine IP-Adresse an Google \u00fcbertragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\nFontAwesome (Lokale Einbindung)<\/b><\/h4>\n Zur Darstellung von Symbolen und Icons nutzen wir die Bibliothek FontAwesome (Anbieter: Fonticons, Inc., USA). Die ben\u00f6tigten Icon-S\u00e4tze und Skripte sind lokal auf unserem Server<\/b> hinterlegt. Es erfolgt bei der Nutzung kein Datenaustausch oder Abruf von externen Servern des US-Anbieters (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\nEINSATZ VON K\u00dcNSTLICHER INTELLIGENZ (KI)<\/b><\/h2>\nKI-gest\u00fctzte \u00dcbersetzungen (DeepL \/ OpenAI API)<\/b><\/h4>\n Um unsere Website mehrsprachig anzubieten, nutzen wir automatisierte \u00dcbersetzungs-Schnittstellen (APIs). Wenn Inhalte dynamisch \u00fcbersetzt werden, k\u00f6nnen Texte an Server der folgenden \u00dcbersetzungsdienste \u00fcbertragen werden:<\/p>\n \n- DeepL API:<\/b> Anbieter ist die DeepL SE, K\u00f6ln, Deutschland. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich in der EU (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). DeepL verarbeitet die Texte ausschlie\u00dflich zur Erstellung der \u00dcbersetzung und l\u00f6scht diese nach Abschluss des Vorgangs.<\/li>\n
- OpenAI \/ Google Translate API:<\/b> Sofern die \u00dcbersetzung \u00fcber US-Anbieter (Google Ireland Limited \/ OpenAI Ireland Ltd.) erfolgt, ist der Datentransfer in die USA durch die DPF-Zertifizierung der US-Mutterkonzerne (Art. 45 DSGVO) abgesichert.<\/li>\n<\/ul>\n
Interne KI zur Bearbeitung von Kundenanfragen<\/b><\/h4>\nZur internen Unterst\u00fctzung und Formulierung von Antworten auf Kundenanfragen (z. B. aus dem Kontaktformular oder per E-Mail) nutzen wir interne KI-Textgeneratoren (z. B. Business-Konten von OpenAI oder Anthropic). Dabei k\u00f6nnen Textausz\u00fcge systemintern \u00fcber gesch\u00fctzte API-Schnittstellen verarbeitet werden. Die Anbieter verpflichten sich vertraglich, dass keine Speicherung oder Verwendung Ihrer Daten zu Trainingszwecken<\/b> stattfindet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\nTransparenzhinweis zu KI-generierten Inhalten (EU AI Act)<\/b><\/h4>\n Auf unserer Website k\u00f6nnen redaktionelle Texte, Blogbeitr\u00e4ge oder grafische Elemente ver\u00f6ffentlicht sein, die mithilfe von generativen Systemen der K\u00fcnstlichen Intelligenz (z. B. ChatGPT oder Midjourney) erstellt oder optisch \u00fcberarbeitet wurden. Die fertigen KI-Texte und Bilder sind als statische Dateien lokal auf unserem eigenen Webserver<\/b> hinterlegt; beim Betrachten findet grunds\u00e4tzlich keine Daten\u00fcbertragung an die Entwickler der KI-Systeme statt. Im Sinne gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Transparenz weisen wir darauf hin<\/b>, dass wir generative KI-Modelle als unterst\u00fctzendes Werkzeug in unserer Content-Produktion einsetzen. S\u00e4mtliche Inhalte durchlaufen vor der Ver\u00f6ffentlichung eine menschliche Qualit\u00e4tskontrolle (\u201eHuman-in-the-Loop“-Prinzip).<\/p>\nKontaktaufnahme, Kommentare & Gewinnspiele<\/b><\/h2>\nKontaktaufnahme<\/b><\/h3>\n Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon) werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter. Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald Ihre Anfrage abschlie\u00dfend bearbeitet wurde – sp\u00e4testens jedoch nach 3 Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/b><\/p>\nNutzerbeitr\u00e4ge & Kommentare<\/b><\/h3>\n Wenn Sie auf unserer Website Kommentare hinterlassen, werden Ihre Angaben, der Zeitpunkt der Erstellung und Ihr gew\u00e4hltes Pseudonym gespeichert. Zudem speichern wir Ihre IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Absicherung gegen rechtswidrige Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)<\/b> sowie zur Bereitstellung der Diskussionsfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).<\/p>\nGewinnspiele<\/b><\/h3>\n Bei der Teilnahme an Gewinnspielen werden Ihre Daten ausschlie\u00dflich zur Durchf\u00fchrung des Gewinnspiels verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine Weitergabe an Transportunternehmen erfolgt nur, sofern dies zur Gewinnzustellung zwingend notwendig ist.<\/p>\n Speicherdauer & Datenl\u00f6schung<\/b><\/h2>\nPersonenbezogene Daten werden gel\u00f6scht oder in der Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt (z. B. nach Beantwortung einer Kontaktanfrage oder nach Ablauf von 14 Tagen bei Server-Logfiles). Einer L\u00f6schung stehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegen, die wir strikt beachten m\u00fcssen – insbesondere die 7-j\u00e4hrige Aufbewahrungspflicht gem\u00e4\u00df \u00a7 132 BAO f\u00fcr steuerrechtlich relevante Buchhaltungs- und Vertragsunterlagen aus unserem Webshop.
\n
\nStand: Juli 2026<\/i>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Allgemeines & Verantwortlicher Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie als Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch uns als Website-Betreiber. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung im Sinne des Art. 4 Z 7 DSGVO ist: Golfclub Fr\u00fchling GmbH Am Golfplatz A-2434 G\u00f6tzendorf \/ Leitha T\u00a0+43 (0) 2234 78878…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gcfruehling.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} | | | | |